NeedTranslate
Перевод "Jenny Jenny Jenny Jenny Jenny" на русский
Произношение Jenny Jenny Jenny Jenny Jenny (джэни джэни джэни джэни джэни) :
dʒˈɛni dʒˈɛni dʒˈɛni dʒˈɛni dʒˈɛni
джэни джэни джэни джэни джэни транскрипция – 32 результата перевода
(Laughs) Jenny, Jenny, Jenny,
Jenny, Jenny, Jenny, Jenny, Jenny.
If you love someone, set them free.
Дженни, Дженни, Дженни,
Дженни, Дженни, Дженни, Дженни, Дженни.
Если ты любишь кого-то, дай ему свободу.
Скопировать
Wait, whoa. No, no, no.
Jenny, Jenny, Jenny, Jenny, Jenny, Jenny.
Come on. Come on.
Нет, нет, нет.
Дженни, Дженни, Дженни, Дженни, Дженни, Дженни.
Вставай, вставай.
Скопировать
- Steve!
- Jenny...
Come on!
- Стив!
- Джени!
Быстро!
Скопировать
It's - - It's all right.
Well,jenny,if you look as pretty as you sound, Then i'd love to have an appletini.
Call you.
Ничего страшного.
Дженни, если ты так же очаровательна, как твой голос, я с удовольствием выпью с тобой мартини.
Да, я позвоню.
Скопировать
Who would you rather have sex with?
A very pregnant Gina Gershon or Jenny McCarthy after a car accident?
Well, hang on, hang on...
С кем бы ты занялся сексом?
С беременной Джиной Гершон или с Дженни МакКарти после автокатострофы?
Ладно, погоди, погоди...
Скопировать
Happy now?
Hey, Jenny!
Nearly!
Теперь доволен?
Джени!
Классно!
Скопировать
- Yeah.
Jenny, come on.
Come on. No...
- Нет.
Джени, идем!
Стой!
Скопировать
She's fucking here.
Jenny, run!
Run!
Девка где-то здесь.
Джени, беги!
Беги!
Скопировать
Do him!
Jenny, help! Help!
Help!
Смотри, жгу!
Спасите!
На помощь!
Скопировать
What does it say?
"Jenny Greengrass and Steve Taylor attacked.
"Mark, Brett, Ricky, Cooper."
Что там написано?
Помогите! На Джени Грингас и Стива Тэйлора напали.
Марк, Рики, Брэд, Купер.
Скопировать
But human beings, we've done OK, we've made things, like the spinning jenny, the spinning Arthur and the spinning Bernard.
Spinning jenny was more successful but she had a hell of a time.
"Hey, fucking hell, let me go!
А род людской - ну мы пока справляемся. Spinning Jenny - крутящаяся Дженни) крутящийся Артур и вращающийся Бернард.
Крутящаяся Дженни была все же успешней остальных, но ей приходилось несладко:
"ЭЙ, какого хрена, отпустите меня!
Скопировать
-Corretta's happy for you.
Glenn and Jenny are too, but they're scared John is going.
And Nelle... .
- Коретта за тебя рада.
Гленн и Дженни тоже, хотя они встревожены уходом Джона.
А Нэлл...
Скопировать
- (Dave) I see. Can I get a nose-to-nose?
Come on, Jenny.
You ain't gonna take me down.
- ясно. ј можно фото лицом к лицу?
- онечно, почему нет. "дем, ƒженни.
"ы не завалишь мен€, девочка.
Скопировать
(commentator) Jenny powering in there with those trademark low blows.
Jenny!
Oh, good gracious, she is down.
ƒженни нападает, демонстриру€ свои фирменные низкие удары.
ƒженни!
ќ, боже милосердный, она упала.
Скопировать
It's enough for us.
There's Jenny.
She's a glove puppet.
Нам этого достаточно.
Это Дженни.
Она перчаточная кукла.
Скопировать
And in the opposite corner, with a combined weight of 210 pounds, hailing from Hayden dormitory,
Jenny and Jeanie!
Fighters, are you ready?
В противоположном углу, с суммарным весом в 210 фунтов, прибывшие из хэйденского общежития,
Дженни и Джинни!
Бойцы, вы готовы?
Скопировать
And the flan flew off and gradually cooled and formed stars and the god Chaos put arbitrary things upon them like helicopters, jam, radioactive peanuts, socks and... spaniels.
But human beings, we've done OK, we've made things, like the spinning jenny, the spinning Arthur and
Spinning jenny was more successful but she had a hell of a time.
И флан разлетелся И постепенно остыл. Так сформировались звезды и планеты.
А род людской - ну мы пока справляемся. Spinning Jenny - крутящаяся Дженни) крутящийся Артур и вращающийся Бернард.
Крутящаяся Дженни была все же успешней остальных, но ей приходилось несладко:
Скопировать
Jake!
Jenny, where are you?
Jake!
Джейк!
Дженни, ты где?
Джейк!
Скопировать
No, she has clients and she caters.
But we're not here to talk about Jenny.
It might help to tell me what you're going through right now.
У неё есть клиенты. И ещё она распространяет свои изделия по магазинам.
Но мы не должны говорить о ней.
Я считаю, что тебе необходимо рассказать о своих чувствах.
Скопировать
Martinez is down. Martinez is down.
The winner of tonight's bout is Jenny.
OK, darling. Let's get you bandaged up.
ћартинес упал. ќн упал.
ѕобедитель сегодн€шней встречи - ƒженни.
Ћадно, мила€. ƒавай перев€жем тебе раны.
Скопировать
- Yeah?
- Jenny Lind and all of them.
- Hmm.
- Да?
- Дженни Линд и всех остальных.
- М-м-м! ...
Скопировать
Thank you.
And I hope you win it, too, Jenny.
Then perhaps you'll donate it to our church. And we can raffle it off over there all over again.
Надеюсь, вы его получите. - Спасибо.
Я тоже надеюсь, что ты выиграешь его, Дженни.
Тогда ты сможешь пожертвовать его нашей церкви, и тогда мы тоже устроим лотерею.
Скопировать
Thank you, Father.
Come, Jenny. Goodbye, Father.
Goodbye.
Спасибо, отец. Идем, Дженни.
- До свидания.
-До свидания. Спасибо.
Скопировать
That wasn't directed at everybody.
I'm Jenny Sheibley.
First of all, I really liked Dogma.
Ну, это не ко всем относится. Я -
Прежде всего, мне очень понравилась "Догма".
Спасибо. - - И я хотела спросить...
Скопировать
With her house.
Jenny has plumbing problems.
Not her house.
Водопроводные.
У Дженни тоже трубы барахлят.
НЕ водопроводные.
Скопировать
- You toss and turn even if you don't wake up.
- It's just a dream, Jenny.
- Work OK?
- Вы ворочаться, даже если Вы не проснетесь.
- Это просто сон, Дженни.
- Работы, ОК?
Скопировать
Sorry to have troubled you.
Jenny, hi.
It's me.
Извините, что побеспокоили вас.
Дженни, привет.
Это я.
Скопировать
What's her name?
Jenny. Fine, thanks.
How's it going with gabriel?
Как её зовут?
Дженни.
А что тебя с Гейбриэлем?
Скопировать
- Dave? - Yeah.
I'd like to ask Jenny, do you feel you've been pushed into this fight?
No, not really. I'm looking forward to the fight.
- ƒэйв?
- ƒа. я бы хотел спросить ƒженни - вам не кажетс€, что вас заставл€ют идти на этот бой?
Ќет. я с нетерпением жду его.
Скопировать
When I've won the world title...
Now, listen, Jenny. Pay attention.
Mummy and Daddy don't want you to try as hard tonight as you normally do.
" когда стану чемпионкой мира...
"еперь, ƒженни, слушай внимательно.
ћама и папа не хот€т, чтобы ты дралась "ак же жестко, как ты делаешь обычно.
Скопировать
- But it's a title fight, Mummy.
- I know that, Jenny.
It's just that... Some men have offered Mummy and Daddy lots of money.
- Ќо это ведь финальный бой, мамул€.
- я знаю, ƒженни.
ѕросто... кое-кто предложил маме с папой много денег.
Скопировать
Just do as your mum says, Jen.
(commentator) Jenny powering in there with those trademark low blows.
Jenny!
ѕросто сделай то, что говорит мама, ƒжен.
ƒженни нападает, демонстриру€ свои фирменные низкие удары.
ƒженни!
Скопировать
